Seria Wygłosy

Marian Misiak

W serii „Wygłosy” ukazują się książki poetyckie współczesnych pisarek i pisarzy, których twórczość nie była wcześniej tłumaczona na język polski lub jest w nim niedostatecznie reprezentowana, często w sposób „źle obecny”. Sięgając po mniej znane, nieoczywiste dzieła, często kluczowe dla literatury języków, w których powstały, seria nakreśla mapę „innych tradycji” poezji światowej. Zamiast prezentować autorów poprzez subiektywne wybory ich poezji, seria przedstawia konkretne tomy. Książki zachowują oryginalną kompozycję, oddając pierwotne zamierzenia twórców.

Buy Project