print control | best printed matter from Poland

Gdańskie Targi Książki

By: p_ctrl

29-04-2020

project Gdańskie Targi Książki
design Patryk Hardziej
format various
typeface Archivo, Bodoni Oldstyle
paper uncoated premium smooth
print run 2000
client Jednostka Kultury sp. z o.o.
year 2018

Visual identification for the Gdańsk Book Fair, the first initiative of its scale devoted to literature in the Pomerania region of Poland. Its aim is to promote reading and literature published in Poland, as well as provide an opportunity to gather the literary community and enable the residents of the Tri-City area and the Pomeranian Voivodeship to meet with them. The logotype consists of two symbols which are the emblem of the city of Gdańsk – a lion and an open book.

Identyfikacja wizualna Gdańskich Targów Książki, pierwszej tak dużej inicjatywy poświęconej literaturze na Pomorzu. Jej celem jest promocja czytelnictwa, literatury publikowanej w Polsce, a także okazja do konsolidacji środowiska literackiego i umożliwienia spotkania z nim mieszkańcom Trójmiasta i województwa pomorskiego. Logotyp składa się z dwóch symboli – godła miasta Gdańsk oraz otwartej książki.

Overload

By: p_ctrl

29-04-2020

books, catalogues

project Overload
design Punkt Widzenia
format 165×240 mm
typeface HK Gothic No 2
paper uncoated premium
print run 250
publisher Content Story Foundation for Gdynia Design Days
year 2018

Design for a catalog which accompanied the exhibit entitled “Overload / Przeciążenie”, which took place during the Gdynia Design Days festival. The publication is a collection of critical projects – films and objects which discuss social phenomena and thus become a sort of “conscience” presenting our contemporary approach to life. The curator, Dorota Stępniak, analyzes the limits of human dependence on technology and the balance between digital and analogue reality.

Projekt katalogu towarzyszącego wystawie „Overload / Przeciążenie”, która odbyła się podczas festiwalu Gdynia Design Days. Publikacja jest zbiorem krytycznych projektów, zarówno filmów, jak i obiektów mówiących o zachodzących zjawiskach społecznych, stając się swoistym „rachunkiem sumienia” prezentującym nasze współczesne podejście do życia. Kuratorka Dorota Stępniak porusza problem granic zależności człowieka od technologii oraz równowagi między rzeczywistością cyfrową i analogową.

Nie jestem już psem

By: p_ctrl

29-04-2020

books

project Nie jestem już psem
design Muflon Studio
format 200×260 mm
typeface Tablet Gothic, Numberplate LL
paper coated
print run 500
publisher Muzeum Śląskie
year 2018

“Nie jestem już psem” [“I’m No Longer a Dog”] is an exhibition catalogue which consists of several essays responding to the five thematic sections of the exhibition itself: “Chcemy porno a nie ORMO” [“We Want Porno, Not ORMO”], “Sava Putin Sava”, “Amy Winehouse Is Dead”, and “Polacy, naprzód drogą Dharmy!” [“Poles, Come Forward and Follow Dharma’s Path!”], which all took place at the Silesian Museum in Katowice. The texts examine the phenomenon of Outsider Art from three different perspectives, including that of contemporary art, alternative culture and Outsider Art itself. The manifesto quality of the book is perceptible thanks to the use of strong, snipped quotes that surpass the page’s format and try to “liberate” themselves from the imposed frame.

Katalog do wystawy „Nie jestem już psem” w Muzeum Śląskim tworzą eseje odpowiadające pięciu sekcjom tematycznym ekspozycji: „Chcemy porno, a nie ORMO”, „Sava Putin Sava”, „Amy Winehouse Is Dead”, „Polacy, naprzód drogą Dharmy!”. Drugą część stanowią teksty przyglądające się fenomenowi sztuki outsiderów z trzech różnych perspektyw: sztuki współczesnej, kultury alternatywnej i sztuki outsiderów. Manifestacyjny charakter książki oddają mocne, przycięte cytaty, które rozsadzają format i próbują uwolnić się z narzuconych ram.

Peer to Peer

By: p_ctrl

22-04-2020

identity, posters

project Peer to Peer
design postnoviki
format 700×1000 mm
typeface P2P by postnoviki
paper coated
print run 200
publisher Muzeum Sztuki in Łódź
year 2018

Poster for the “Peer to Peer” collective exhibition presented at the Museum of Art in Łódź. The exhibition’s creators focused on the collective practices in contemporary art, presenting modern artistic groups and how they function, the relations between their members, and the relationships between artists and the outside world. The presented works included many collaborations (Pakui Hardware, Foundland Collective and Part-time Suite), as well as more numerous groups (GCC, Laboria Cuboniks), collectives founded for specific purposes – groups adapting the formula of music bands, referring to business models or groups which professionally connect people involved in different fields of work.

Plakat do wystawy zbiorowej „Peer to peer” prezentowanej w Muzeum Sztuki w Łodzi. Autorzy wystawy zastanawiali się nad praktykami kolektywnymi w nowej sztuce, przedstawiając współcześnie funkcjonujące grupy artystyczne, przyglądając się sposobom ich funkcjonowania, relacjom, a także zależnościom pomiędzy artystami a światem zewnętrznym. Zaprezentowano prace m.in. duetów (Pakui Hardware, Foundland Collective i Part-time Suite), jak i liczniejszych grup (GCC, Laboria Cuboniks) oraz kolektywów zawiązanych w konkretnym celu, grup adaptujących formułę zespołów muzycznych, nawiązujących do modeli pracy w biznesie czy łączących osoby zawodowo zajmujące się różnymi dziedzinami.

Kilka obcych słów po polsku

By: p_ctrl

22-04-2020

posters

project Kilka obcych słów po polsku
design Edgar Bąk
format 700×1000 mm
typeface GT Walsheim
paper coated
print run 100
publisher Jewish Theatre in Warsaw
year 2018

Poster design for the play “Kilka obcych słów po Polsku” directed by Anna Smolar. The play touches upon the subject of the events which happened in March of 1968 in Poland, and is based on the stories told by the older generation for whom Poland was, or is, the homeland – and the younger generation, scattered all over the world.

Projekt plakatu do spektaklu „Kilka obcych słów po polsku” w reżyserii Anny Smolar. Sztuka teatralna porusza temat Marca ’68 i opiera się na relacjach starszego pokolenia, dla którego ojczyzną była – lub jest – Polska, a także młodszego pokolenia, rozsianego po całym świecie.

Zew włóczęgi (Wunderlust)

By: p_ctrl

22-04-2020

books, cover design, illustration

project Zew włóczęgi (Wunderlust)
design Przemek Dębowski
illustration Marta Ludwiszewska
format 150×225 mm
paper coated, uncoated
print run various
publisher Karakter
year 2018

Design for “Wanderlust”, a book by Rebecca Solnit, whose cover was based on an original illustration of a landscape. The book’s author argues that traveling is seldom an “innocent” journey, often having aesthetic, philosophical or political connotations. Examining the history of vagabonding and the coexisting aspects of walking and thinking, Rebecca Solnit talks about the history of Western culture as her story easily meanders from the Peripatetics to Rousseau, and from Baudelaire to anti-globalist marches and environmentalists. The book is available in four cover variants.

Projekt książki Rebekki Solnit „Zew włóczęgi”, której okładka została oparta na autorskiej ilustracji krajobrazu. Autorka przekonuje, że przemierzanie przestrzeni rzadko bywa niewinne, często ma charakter aktu estetycznego, filozoficznego lub politycznego. Przyglądając się historii wędrowania oraz współistnieniu chodzenia i myślenia, Rebecca Solnit opowiada o dziejach zachodniej kultury, a jej opowieść swobodnie meandruje od perypatetyków do Rousseau, od Baudelaire’a do marszów antyglobalistów i ekologów. Książka dostępna w czterech wariantach kolorystycznych okładki.

Kozmikus

By: p_ctrl

22-04-2020

riso, zines

project Kozmikus
design Tomasz Opaliński
format 99×135 mm
typeface custom
paper coated
print run 200
publisher Oficyna Peryferie
year 2018

A sixteen-page series publication from Micro Zine. The “Oficyna Peryferie” printing house invited artists to implement their wild artistic ideas on a small A6 format using the Riso technique. A uniting element of the series is the cover – a graphic layout referring to the legendary publishing series from Ossolineum entitled “Biblioteka Narodowa”. “Kozmikus” by Tomasz Opaliński is a loose story of Łajka, a dog sent to space which survived, is well and has numerous adventures.

Pozycja z serii wydawniczej Micro Zine, w której na 16 stronach, w małym formacie A6 i technice Riso zaproszeni przez Oficynę Peryferie artyści realizują swoje różnorodne pomysły artystyczne. Wspólnym elementem całej serii jest okładka, układem graficznym nawiązująca do legendarnej serii wydawniczej Ossolineum – Biblioteki Narodowej. „Kozmikus” Tomasza Opalińskiego to luźna historia wysłanego w kosmos psa Łajki, który przeżył, ma się dobrze i przez lata doświadcza różnych przygód.

Lourse Warszawa

By: p_ctrl

22-04-2020

identity, packaging

project Lourse Warszawa
design David Racci / Walk with David
format various
typeface Aire Family
paper cardboard
print run 1000
client Raffles Europejski Warsaw
year 2018

Branding for Lourse Patisserie Warsaw, located in the former Hotel Europejski. The visual identification expresses a sense of tradition and luxury with a subtle homage towards the century-old, first Lourse confectionary shop. The logo is based on the original which was created almost a hundred years ago. Using an old photo, the designers decided to give the original logo new life and revive it with some minor modifications. The series of beautiful packaging brings to mind jewelry boxes, but actually contains delicious cookies, sweets, macarons and other confections.

Branding dla Lourse Patisserie Warsaw, którą można znaleźć w Hotelu Europejskim. Identyfikacja wizualna przekazuje poczucie tradycji, luksusu z nutą hołdu w kierunku oryginalnej cukierni Lourse, która istniała niemal wiek temu. Logo Lourse oparte jest na pierwotnym logo stworzonym prawie 100 lat temu. Projektanci znaleźli stare zdjęcie i postanowili nadać dawnemu logo nowe życie oraz przywrócić je z niewielkimi modyfikacjami. Seria pięknych opakowań ma charakter pudełek z biżuterią, które skrywają pyszne ciastka, słodycze, makaroniki i inne wyroby cukiernicze.

Tre Product

By: p_ctrl

22-04-2020

brochures, identity

project Tre Product
design Marysia Markowska, Aleksandra Zajdel / Łobzowska Studio
format 50×90 mm, 205×250 mm, 490×320 mm, 148×105 mm
typeface Sang Blue Sunrise
paper uncoated premium smooth
print run various
client Tre Product
year 2018

Rebranding of Tre Product, a Polish label founded by Tomek Rygalik. It offers simple, reliable and timeless solutions for your day-to-day life. TRE products are always created with great care and attention to detail.

Rebranding założonej przez Tomka Rygalika polskiej marki Tre Product, która oferuje proste, rzetelne i ponadczasowe rozwiązania w życiu codziennym. Tre produkty zostały stworzone świadomie z wielką dbałością o szczegóły.

Targi Plakatu 2018

By: p_ctrl

14-04-2020

collage, illustration, posters

project Targi Plakatu 2018
design Barrakuz
format 700×1000 mm
typeface Arctic
paper coated
print run 250
publisher Targi Plakatu
year 2018

A poster promoting the 6th edition of the Poster Fair taking place in Warsaw, during which you can purchase works of over 150 poster designers, illustrators and graphic designers.

Projekt plakatu promującego 6. edycję Targów Plakatu odbywających się w Warszawie, podczas których można zakupić prace ponad 150 plakacistów, ilustratorów i grafików.

Previous Next

— print control

Gdańskie Targi Książki

Overload

Nie jestem już psem

Peer to Peer

Kilka obcych słów po polsku

Zew włóczęgi (Wunderlust)

Kozmikus

Lourse Warszawa

Tre Product

Targi Plakatu 2018

hello

like P+Control !

print control no. 8 is out!

categories

partners

art bookstores map… please add your favourite!